Sznajder przychodzi do domu brata i byłej żony, próbuje odnowić kontakty z synem. Aldona z Alą odwożą Kosmę na lotnisko. Okazuje się, że porwana Sophie jest przetrzymywana przez Kaja w piwnicy.

Aldona prosi prokuratora generalnego o powierzenie jej sprawy porwania francuskiego baletu. Ten tłumaczy jednak, że śledztwo to powierzył już prokurator Misiuwaniec. Aldona grozi mu, że ujawni jego udział w umorzeniu sprawy zabójstwa jej męża.

Kruszon spotyka się z Beatą, próbując bezskutecznie dowiedzieć się, gdzie jest Grand. Drąży też sprawę zabójstwa Koneckiego, ponownie składając wizytę jego byłej żonie.

Rezus i Jankes, ludzie Matejewskiego, docierają do informacji o prawdziwej tożsamości Wiktora Chenoir. Okazuje się, że fizyk przybrał fałszywe nazwisko chłopaka, który zginął w katastrofie lotniczej.