Ryś i Kruszon prowadzą śledztwo w sprawie zabójstwa Dahomeja. Ich szczególną uwagę zwraca tatuaż na ramieniu ofiary - tajemnicze hasło: MAG. Jednocześnie trwają przygotowania do transakcji wymiany Euro w restauracji Topora. Ryś i Kruszon upierają się, by osobiście wziąć udział w planowanej transakcji. Nie przekonuje ich także pomysł sprowadzenia Fabera i Nowaka ze śląskiego CBŚ. Zatrzymują podejrzanego o zabójstwo byłego oficera komandosów, Matejewskiego. Konfrontacja ze świadkami oczyszcza go jednak z podejrzeń. W restauracji Topora dochodzi do planowanej transakcji z Francuzami. Patryk, licząc na duży zysk, powiadamia Granda, Jubego i Zidana. Misternie zaplanowaną akcję Policji, przerywa Grand, brutalnie rozprawiając się z ludźmi Topora i podstawionymi kontrahentami. Kondeja, w trakcie akcji, popełnia drastyczne błędy w dowodzeniu. Bilans strat jest bardzo wysoki.