Akcja serialu toczy się w Warszawie, gdzie młodzi bandyci, m.in. Grand (Paweł Małaszyński), Juby (Eryk Lubos) i Zidane (Rafał Cieszyński) próbują przejąć władzę w „mieście” z rąk od lat rządzącego przestępczym światkiem Topora (Krzysztof Globisz). Wyszkoleni w Legii Cudzoziemskiej, są brutalni i bezwzględni.

Losy bohaterów pierwszej serii stanowią punkt odniesienia do zupełnie nowej historii. Rozpoczyna ją transfer dwustu milionów euro... Istotnym wątkiem będzie śmierć młodej, bogatej aktorki. W pewnym momencie akcja serialu przenosi się do Berlina. Od tego momentu widza czekają same niespodzianki i znaki zapytania.

Oficerowie znów stają do walki, ale zanim pokonają zbrodniarzy, muszą przezwyciężyć własne słabości. „Trzeci oficer” jest trzynastoodcinkową opowieścią o tych, co maszerują, albo giną.